第2處：西湖“花港觀魚”。 這一處依然跟康熙皇帝有關。他第三次南巡時，曾經在杭州一口氣題寫了“西湖十景”的所有景點名。后來，這些題字被刻在了石碑上，散置于西湖各處。 其中“花港觀魚”的“魚”字，比繁體字的常見寫法少了一個點。
△繁體字的“魚”，下面應該是“四點底”，但“花港觀魚”的“魚”下部只有三個點。
相傳，康熙寫完這幾個字后，這樣解釋說： “大家仔細想想，漢字里面帶‘四點底’的字，是不是往往跟火有關??？比如煮、煎、焦、熏……把魚放到火上，那不就死了嗎？所以，朕就少寫了一個點。三個點一般代表水，就能讓魚好好活著啦！” 在場官員聽完，紛紛鼓掌打call：哎呀，皇上太有文化啦！ 其實，“魚”字的這種寫法，也是很常見的異體字。
